#Protest #RiggedElections #ErasableINK #AntiPutin #Russia #Freedom

Clipped from video description and Google Translated below, as well as with original text:

Uploaded by MediaZoneal on Dec 10, 2011

More than 50,000 protesters came out in protest with the slogan "Russia without Putin" filling the streets of Moscow. This is unprecedented protest of greatness from the time of the Soviet Union. The protesters claim that they are rigged elections were held a few days ago, December 4, from the ruling party led by Vladimir Putin. By many analysts, details of the protest give hope for an "Arab Spring" in Russia, in parallel with the "Arab spring" where the countries of East dictators fell under a system of "domino", one after another. While held protests, some large Foni transmit a cult song of the 80s which served as inspiration for protests against the Soviet regime, which makes this protest they resemble the 80s. Protesters have left two week period in power headed by Putin, to take significant changes since otherwise it will return to light Christmas Day, a warning similar to that of the Syrian protesters headed by dictator Bashar al Assad heir. One of the leaders of the protests, Ilya Ponamaryov, was asked if these protests are a Russian version of "Arab Spring". She responded to a journalist with 2 sentences: "There are still there. But we are going in that direction ..."

Uploaded by MediaZoneal on Dec 10, 2011

Më shumë se 50,000 protestues kanë dalë në protestë me moton 'Rusia pa Putinin' duke mbushur sheshet e Moskës. Kjo protestë është e paprecedentë për nga madhështia që prej kohës së Bashkimit Sovjetik. Protestuesit pretendojnë se janë manipuluar zgjedhjet që u zhvilluan pak ditë më parë, me 4 dhjetor, nga partia në pushtet që drejtohet nga Vladimir Putin. Nga shumë analistë, detajet e protestës japin shpresë për një "Pranverë Arabe"në Rusi, në paralelizëm me "Pranverën Arabe" ku diktatorët e vendeve të Lindjes ranë sipas një sistemi "domino", njëri pas tjetrit. Ndërsa zhvillohet protesta, disa foni të mëdha transmetojnë një këngë kult të viteve '80 e cila shërbeu si frymëzim për protestat kundër regjimit sovjetik, gjë e cila bën që kjo protestë të ngjajë me ato të viteve '80. Protestuesit i kanë lënë dy javë afat pushtetarëve të kryesuar nga Putin, që të ndërmarrin ndryshime të ndjeshme pasi përndryshe do të kthehen në shesh ditën e Krishtlindjeve, një paralajmërim i ngjashëm me atë të protestuesve të Sirisë që drejtohen nga diktatori trashëgimtar Bashar al Assad. Një prej lidereve të protestave, Ilya Ponamaryov, u pyet nëse këto protesta janë një version rus i "Pranverës arabe". Ajo i është përgjigjur gazetarit me 2 fjali: "Nuk jemi ende aty. Por po shkojmë në atë drejtim..."